Trainingsseminare in 2010 Interkulturelle Öffnung - "Älter werden in Deutschland" - Trainingsseminar für Multiplikator/-innen zur Durchführung der Informationsreihe für ältere Einwanderer/innen
1. Termin: 07.-09. April 2010 in Haus Humboldtstein, Remagen - Rolandseck Beginn am 7.4. um 12.30 Uhr mit Mittagessen, Beginn des Seminars um 13.00 Uhr. Ende am 9.4. um 13.00 Uhr mit Mittagessen. 2. Termin: 12.-14. Oktober 2010, Hotel des IB am Schlachtensee bei Berlin Beginn am 12.10. um ca. 12.30 Uhr Ankommen der TN (ohne Mittagessen) , ab 13.00 Uhr Beginn des Seminars, Ende am 14.10. um ca. 13.00 Uhr mit Mittagessen. In diesem Trainingsseminar wird die Anwendung der vielfältigen russisch- bzw. türkisch-deutschsprachigen Medien und Materialien des Materialienkoffers der Informationsreihe "Älter werden in Deutschland" eingeübt sowie Möglichkeiten der Umsetzung der Informationsreihe in Eigenregie vor Ort thematisiert. Zudem werden Informationen zur Lebenssituation älterer Einwanderer/innen (türkischer Herkunft und Spätaussiedler/-innen) gegeben. Die Informationsreihe kann ein Schritt in die Richtung sein, die eigene Einrichtung interkulturell zu öffnen. Die Informationsreihe „Älter werden in Deutschland“ wirkt in zwei Richtungen: 1. Bei älteren Einwanderer/innen wird ein Prozess angestoßen, sich mit der eigenen Situation des Älterwerdens in Deutschland auseinanderzusetzen. Dadurch entsteht die Bereitschaft, Informationen aufzunehmen, Dienste und Einrichtungen der Altenhilfe kennen zu lernen und sie auf die eigenen Bedürfnisse zu beziehen. Durch das Kennenlernen der Angebote der Altenhilfe am Wohnort kann die Bereitschaft geweckt werden, bei Bedarf auch professionelle Hilfe anzunehmen. 2. Da die Durchführung der Informationsreihe auch die Mitarbeiter/-innen von Einrichtungen der Altenhilfe einbezieht, erhalten diese vielfältige Informationen über die Situation sowie die Bedürfnisse und Interessen von älteren Einwanderer/innen und erfahren, wie sie Zugang zu älteren Einwanderer/innen finden können. Durch die Umsetzung der Informationsreihe kann eine Vernetzung der Arbeitsfelder Aussiedlerarbeit, Migrationssozialarbeit und Altenhilfe angestoßen werden.
Zielgruppe: Mitarbeiter/-innen aus den Migrationssozialdiensten sowie aus den Arbeitsfeldern der Altenhilfe, Multiplikatoren/-innen und in diesen Arbeitsfeldern ehrenamtlich Engagierte, die beabsichtigen, die Informationsreihe für Türkisch oder Russisch sprechende Senioren/-innen durchzuführen. Leitung: Dragica Baric-Büdel, Dipl. Päd., Dipl.-Sozialgerontologin, Referentin für Interkulturelle Altenhilfe im AWO Bundesverband e.V. Anna L. Vey, Psychologin, Referentin für Querschnittsaufgaben der Migrationsarbeit im DRK-Generalsekretariat, Berlin Referentinnen: Rita Berief, Dipl.-Sozialpädagogin, Referentin im AWO Kreisverband Paderborn e.V. Lidia Pfeifer, Referentin im AWO Landesverband Schleswig-Holstein
Anmeldungen: AWO Akademie, AWO Bundesverband: www.akademie@awo.org
Hier können Sie die Pdf-Datei downloaden
Honnefer Migrationstage 2010
Zum 15. Mal veranstaltet der Deutsche Caritasverband e.V. in Kooperation mit dem Katholisch-Sozialen Institut (KSI) der Erzdiözese Köln die Honnefer Migrationstage. Selbstbestimmte Teilhabe gilt für alle Menschen. Jeder Mensch hat das Recht an den politischen, wirtschaftlichen, kulturellen und sozialen Prozessen einer Gesellschaft teilzunehmen, diese mitzugestalten und mitzubestimmen. Auch ältere Menschen mit Migrationshintergrund sind Experten für vielfältige Lebenssituationen in ihrem sozialen Lebensraum. Um Selbstbestimmung und Eigenverantwortung zu verwirklichen, müssen bedarfsgerechte Angebote sowie die Rahmenbedingungen zur Befähigung und Mitgestaltung weiter ausgebaut werden. Im Mittelpunkt der Honnefer Migrationstage 2010 steht die Verwirklichung der selbstbestimmten Teilhabe älterer Menschen mit Migrationshintergrund. Folgende Fragen sollen dazu in Vorträgen, Praxisbeispielen und Arbeitsgruppen thematisiert werden: • Welche Rahmenbedingungen müssen gegeben sein, damit die selbstbestimmte Teilhabe älterer Menschen mit Migrationshintergrund gelingen kann? • Wie gestaltet sich selbstbestimmte Teilhabe derzeit? • Welchen Beitrag kann die Caritas mit ihren Diensten und Einrichtungen zur Verwirklichung selbstbestimmter Teilhabe von älteren Menschen mit Migrationshintergrund leisten? Die Honnefer Migrationstage 2010 richten sich an haupt- und ehrenamtliche Mitarbeiter/innen in den Sozialdiensten und Kirchengemeinden sowie an Quartiermanager, Vertreter/innen der Kommunen, Migrantenorganisationen und Integrations- bzw. Seniorenbeiräte. Wir freuen uns auf interessante Beiträge und spannende Diskussionen. Hierzu laden wir Sie herzlich ein. Roberto Alborino Leiter des Referates Migration und Integration, DCV Dr. Franz Fink Leiter des Referates Altenhilfe, Behindertenhilfe und Gesundheitsförderung, DCV Prof. Dr. Ralph Bergold Direktor des Katholisch-Sozialen Instituts
